Det där med isberg…
Just nu flyter det omkring ett isberg i södra oceanen, och det råkar åka förbi en australisk utpost ganska nära den Antarktiska kontinenten. Detta framställs i svensk media som om isberget flyter omkring utanför Australiens kust. Visst, det är möjligen korrekt i ren praktiskt betydelse, men de mentala bilder som en sådan beskrivning ger är inte överensstämmande med verkligheten. Säkerligen tror de flesta att isbergen är betydligt längre närmre ekvatorn och utanför själva Australien, inte den lilla Macquarieön halvvägs till Antarktis. Artikeln i SvD avslutas med
Forskarna spår att det blir fler jätteisberg på drift om den globala uppvärmningen går vidare.
Det är möjligen sant, men det är ganska irrelevant i detta sammanhang eftersom isberg i det område som nu är aktuellt ser isberg relativt ofta, även i perioder då det pågår en global nedkylning. En sådant avslut som är valt i SvD medför att det blir svårare att kommunicera klimatförändringarnas potentiella påverkan på vår jord, samtidigt som allmänheten får en förvriden bild av vad som faktiskt sker och varför det sker.
Pingback: Klimatfrågan är ingen religion | Hela Havet Stormar